Omelette grecque au four, courgettes et pommes de terre
Kalimera sas, nos chers crétois. Aujourd’hui, une recette qu’on ne trouve presque jamais dans les livres, parce qu’en Grèce tout le monde la fait sans y penser : l’omelette. Chez nous, c’est la base. On en mangeait souvent, et quand maman travaillait beaucoup, c’était le vrai repas du soir. Celle ci est au four, dans un grand plat, avec des courgettes, des pommes de terre, des tomates et des oignons.

Le grand plat au milieu de la table, et chacun se sert.
L’omelette en Grèce, ce n’est pas l’omelette française
En France, on aime l’omelette baveuse, avec les œufs à peine pris. Chez nous, c’est l’inverse : une omelette (omeléta, ομελέτα) est bien cuite, dorée, et surtout elle est pleine de choses. La pomme de terre frite dedans, toujours. C’est vraiment excellent. Ici, on met parfois un filet de vinaigre sur l’omelette. Nous, c’est le citron.
Et la meilleure de toutes, pour moi, c’est celle à la courgette. Si vous ne devez en essayer qu’une, c’est elle.
Ce plat est très ancien. Le journal grec Ta Nea raconte qu’au temps de Byzance, l’omelette s’appelait sfoungáto (σφουγγάτο). Et aujourd’hui encore, les pages cuisine des journaux grecs publient leur omelette au four aux pommes de terre et aux courgettes, ou leur grand plat avec tous les légumes de l’été.
Quand maman travaillait, il y avait l’omelette
L’omelette, chez nous, c’était vraiment important. Quand maman travaillait beaucoup, c’était une vraie alternative : un repas complet, vite prêt, que tout le monde aimait. Et on faisait souvent de grands plats d’omelette au four, avec tous les légumes. Alors n’hésitez pas : une omelette au four, c’est un vrai plat.
Astuce de Maria : ne faites pas les courses pour cette recette. Ouvrez le frigo. S’il vous reste une tomate, vous mettez une tomate. S’il en reste deux, vous mettez les deux. Si vous avez trois courgettes, vous mettez les trois. La cuisine grecque et crétoise, c’est aussi ça : ne rien gaspiller, et adapter le plat à ce qu’on a.
Les quantités ? Demandez à une grand-mère
Demandez à une grand-mère grecque combien il faut de farine, elle vous répondra : je regarde. Tout se fait à l’œil, à la pif, et on compte en verres. Ça a été ma grande difficulté pour écrire mes livres. Ma mère parle toujours en verres, et elle ajoute : là, il faut plus de farine, là, moins, là, un peu plus d’huile. Il a fallu que je pèse derrière elle.
Les quantités que je vous donne plus bas sont donc un repère, pas une loi. Regardez votre plat, regardez vos légumes, et ajustez.


Dorée dessus, moelleuse dedans, avec du pain à côté.
Mes astuces pour une omelette au four réussie
- Les pommes de terre d’abord, frites ou dorées à la poêle dans l’huile d’olive. Elles doivent être cuites avant d’aller au four.
- La courgette en rondelles. En Crète, nos courgettes sont toutes petites, elles n’ont pas besoin de dégorger. Avec les grandes courgettes des grandes surfaces, laissez les dégorger, faites les frire un peu dans l’huile d’olive, puis laissez les encore rendre leur jus avant de les mettre dans le plat. C’est vraiment très important, sinon l’omelette est pleine d’eau.
- Bien cuite, à la grecque. On la sort quand elle est gonflée et dorée, pas avant.
- Un filet de citron au moment de servir, à la place du vinaigre.
- La feta émiettée dans l’omelette, c’est délicieux. Ou à côté, pour accompagner.
- Ce qui reste dans le frigo a sa place : un poivron, une aubergine, un reste de fromage.
Les légumes, selon le frigo
- 3 pommes de terre
- 2 ou 3 courgettes
- 1 ou 2 tomates
- 1 oignon
L’omelette
- 8 œufs
- de l’huile d’olive Spanakis
- sel, poivre
- 1 citron, pour servir
- 150 g de feta, émiettée dedans ou servie à côté
- un peu d’origan de Crète
- Épluchez les pommes de terre, coupez les en rondelles ou en petits morceaux, et faites les frire dans l’huile d’olive jusqu’à ce qu’elles soient dorées.
- Coupez les courgettes en rondelles. Si elles sont grandes, laissez les dégorger, faites les frire un peu dans l’huile d’olive, puis laissez les rendre leur jus dans une passoire.
- Coupez l’oignon en lamelles et les tomates en morceaux.
- Huilez un grand plat à four. Répartissez les pommes de terre, puis les courgettes, l’oignon et les tomates.
- Battez les œufs avec le sel, le poivre et l’origan. Ajoutez la feta émiettée, et versez sur les légumes.
- Enfournez à 180 °C pendant 30 à 35 minutes, jusqu’à ce que l’omelette soit gonflée et bien dorée.
- Laissez tiédir cinq minutes, coupez en parts, et servez avec un filet de citron.
Comment la servir
Chaude, tiède ou froide, avec du pain et une salade. Une vraie salade grecque à côté, un bol de tzatziki maison, et le repas est fait. Le lendemain, elle se glisse dans un sandwich ou dans la boîte du déjeuner. Si vous aimez les grands plats au four qu’on pose au milieu de la table, essayez aussi mon kritharaki au four à la tomate et mes gemista, les légumes farcis. Et pour une autre idée salée à emporter, mon cake salé crétois à la feta, aux olives et aux poivrons.
Vos questions sur l’omelette grecque au four
Peut on la faire à la poêle ?
Bien sûr, c’est même la version de tous les jours. Le four, c’est pour les grandes tablées : on ne retourne rien, et tout le monde mange en même temps.
Faut il vraiment frire les pommes de terre ?
Chez nous, oui, c’est ce qui donne le goût. Si vous préférez, faites les dorer à la poêle avec moins d’huile, ou utilisez des pommes de terre cuites de la veille.
Quels autres légumes ?
Tous ceux qui restent : poivrons, aubergines, épinards, poireaux. C’est le principe du plat.
Et pendant le Carême de Noël ?
Pendant le Carême de Noël, on ne met pas d’œufs. On fait plutôt des courgettes frites, et je vous les présenterai très bientôt.
Combien de temps se garde t elle ?
Deux jours au réfrigérateur, dans une boîte fermée. Elle est très bonne froide.
Retrouvez ci-dessous les produits utilisés dans la recette ▾
Grèce vegan, mon livre
Plus de cent recettes grecques végétales, aux éditions La Plage. Toute la cuisine de Carême de mes grands-mères, revisitée pour aujourd’hui.
Et vous, votre omelette, vous la mettez à quoi ? Et chez vous, qui cuisine à l’œil, sans jamais rien peser ? Racontez moi en commentaire. Je lis tout, et je vous réponds toujours.
Crétoisement vôtre,
Maria – Votre Crétoise



0 commentaire